डोनाल्ड ट्रम्प की अमेरिकी चुनाव जीत के बाद एंथोनी अल्बानीज़ को मैल्कम टर्नबुल की क्रूर सलाह

मैल्कम टर्नबुल ने ऑस्ट्रेलिया के प्रधान मंत्री एंथनी अल्बानीज़ को कुछ स्पष्ट सलाह दी है कि कार्यालय में दूसरा कार्यकाल जीतने के बाद आने वाले अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को कैसे संभालना है।

पूर्व प्रधान मंत्री ने बुधवार को एबीसी के चल रहे अमेरिकी चुनाव कवरेज के दौरान श्री अल्बानीज़ और ऑस्ट्रेलिया के अन्य ऑस्ट्रेलियाई राजनीतिक नेताओं से ट्रम्प के सामने खड़े होने का आग्रह किया।

जब इनसाइडर्स के मेज़बान डेविड स्पीयर्स ने श्री टर्नबुल से पूछा कि मुखर रिपब्लिकन से कैसे निपटना है, तो उन्होंने अपने शब्दों में कोई कमी नहीं की।

श्री टर्नबुल ने कहना शुरू किया, ‘मेरी सलाह है कि आपको वह नहीं करना चाहिए जो हर कोई आपसे करने को कहता है, यानी कि उसे धोखा देना।’

‘अखबार के कॉलम ऐसे लोगों से भरे हुए हैं – जिनमें से सभी रिश्वतखोर नहीं हैं, लेकिन उनमें से कुछ ऐसे हैं – जो कह रहे हैं कि ‘आपको उसे चूसना होगा और उसकी चापलूसी करनी होगी।

‘लोग आम तौर पर ट्रम्प जैसे लोगों के साथ ऐसा करते हैं क्योंकि वे बड़े, धमकाने वाले, आडंबरपूर्ण आत्ममुग्ध व्यक्तित्व वाले होते हैं।’

श्री टर्नबुल, जिन्होंने ट्रम्प के पहले कार्यकाल के दौरान ऑस्ट्रेलिया के प्रधान मंत्री के रूप में कार्य किया था, ने चेतावनी दी थी कि श्री अल्बानीज़ को अरबपति व्यवसायी के साथ खड़े न होने से बहुत कम लाभ होगा।

उन्होंने कहा, ‘इसके साथ समस्या यह है – निश्चित रूप से ट्रंप यही चाहते हैं – लेकिन आप इस तरह से उनका सम्मान नहीं जीत पाएंगे और आप जो हासिल करना चाहते हैं वह नहीं मिलेगा।’

मैल्कम टर्नबुल (दाईं ओर चित्रित) ने मंगलवार रात एबीसी के साथ एक साक्षात्कार के दौरान श्री अल्बानीज़ और ऑस्ट्रेलिया के राजनीतिक नेताओं से ट्रम्प के सामने खड़े होने का आग्रह किया।

‘यदि आप केवल सिर पर थपकी और एक फोटो चाहते हैं [opportunity]मुझे लगता है कि आप ऐसा कर सकते हैं।

‘यदि आप वास्तव में अच्छे परिणाम प्राप्त करना चाहते हैं… तो आपको अपना पक्ष रखने और अपना पक्ष रखने में सक्षम होना होगा।’

श्री टर्नबुल ने ट्रम्प के राष्ट्रपति के रूप में शपथ लेने के कुछ ही दिनों बाद एक विवादास्पद शरणार्थी पुनर्वास समझौते पर 2017 में ट्रम्प के साथ अपनी कुख्यात फोन बातचीत का हवाला दिया।

यह सौदा, जिसकी घोषणा उसी वर्ष नवंबर में की गई थी, मूल रूप से लगभग 1,250 शरणार्थियों को अमेरिका को सौंपने के लिए निर्धारित किया गया था, जिन्हें मानुस द्वीप और नाउरू के हिरासत केंद्रों में रखा गया था।

यह समझौता पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा के नेतृत्व वाले पूर्ववर्ती अमेरिकी प्रशासन और श्री टर्नबुल के बीच हुआ था।

अपनी चर्चा के दौरान इस जोड़ी के बीच तीखी नोकझोंक हुई, जिसे ट्रम्प ने दिन की अपनी ‘सबसे अप्रिय कॉल’ करार दिया और समझौते को ‘बेवकूफी भरा सौदा’ कहा।

ट्रम्प ने समझौते के बारे में एक्स – जिसे तब ट्विटर के नाम से जाना जाता था – पर भी अपना गुस्सा व्यक्त किया, भले ही वह समझौते को बनाए रखने के लिए सहमत हुए।

श्री टर्नबुल, जो पहले ट्रम्प राष्ट्रपति पद के दौरान प्रधान मंत्री थे, ने कहा कि ट्रम्प के खिलाफ खड़े न होने से श्री अल्बानीज़ को बहुत कम लाभ होगा (पत्नी मेलानिया के साथ चित्रित)

श्री टर्नबुल ने विवादास्पद शरणार्थी पुनर्वास समझौते पर 2017 में डोनाल्ड ट्रम्प (चित्रित) के साथ अपनी कुख्यात फोन बातचीत का हवाला दिया।

‘क्या आप इस पर विश्वास करते हैं? ओबामा प्रशासन ऑस्ट्रेलिया से हजारों अवैध आप्रवासियों को लेने पर सहमत हुआ। क्यों? मैं इस मूर्खतापूर्ण सौदे का अध्ययन करूंगा!’ उन्होंने लिखा है।

साक्षात्कार में अन्यत्र, श्री टर्नबुल ने कहा कि ट्रम्प की प्रतिक्रिया और उग्र प्रतिरोध के सामने ऑस्ट्रेलिया के सर्वोत्तम हितों की रक्षा करना श्री अल्बानीज़ पर निर्भर था।

उन्होंने रियल एस्टेट डेवलपर के साथ अपने संबंधों को संभालने के तरीके का बचाव किया और कहा कि उनके कार्यों से आस्ट्रेलियाई लोगों को फायदा हुआ।

श्री टर्नबुल ने कहा, ‘यदि आप धमकाने वालों के आगे झुक जाते हैं, तो आपको और अधिक धमकाया जाएगा।’

‘मैं ट्रंप के सामने खड़ा हुआ – मेरा उनके साथ वास्तविक विवाद था। वह मुझसे खुश नहीं थे, वह गुस्से में थे, लेकिन मैंने उनका सम्मान जीता और यह ऑस्ट्रेलिया के लिए बेहद मूल्यवान था।’